“德拉科！”
仿佛没有看见纳西莎霎时间变得铁青的面孔，贝拉特里克斯“咯咯”地笑了起来，手指缠绕着她凌乱的头发，眼珠滴溜溜地转着。“当然啦，德拉科，这件事和卢修斯有很大的关系。”她长长的指甲划过他的侧脸，“只要这个任务你完成了，那就是最大的功劳，我们所有人都比不上你，到时卢修斯就能离开阿兹卡班了。说实话，我还对你非常嫉妒呢。”
德拉科猛地抬头望了她一下，胸口剧烈地起伏着。他震惊又兴奋地想着，如果贝拉说的都是真的，他的爸爸就可以离开阿兹卡班那个鬼地方了。
“你们要我做什么？”他急促地问，“去霍格沃茨杀了波特吗？”
一只手钳住了他的肩膀，是纳西莎。
她担忧地道：“德拉科——”
“当然不是。”贝拉特里克斯说，“虽然我们大家都想对付波特，芬列里那个蠢货还想尝尝‘救世主男孩’的血肉和别人有什么不同，可惜，主人要我们把波特留给他。不过除了波特之外，还有一个重要的人物，就要交给你啦。”
德拉科蓦地愣住了，他的嘴唇在颤抖：“邓布利多？”
“猜对了！”她尖叫起来，双手捧住他的下巴，在他左右两边脸颊上各亲了一口。德拉科只觉得头皮发麻，当贝拉特里克斯靠近他的时候，仿佛会露出尖利的牙齿，瞬间将他脖子上的血管咬断。
“够了，贝拉！”纳西莎用力地扯了下儿子的肩膀，跨步走到了两人中间将他们隔开，“我认为这件事还需要商榷，德拉科还是个孩子，让他去对付邓布利多是不可能的，他不出一个月就会被识破。”
一股奇怪的冲动涌上了他的心口。
“不，妈妈。”他开口道，“我不这么认为！”
贝拉特里克斯挑起一边眉毛，像是在对妹妹说：“你瞧。”
“我坚持我原本的看法。”纳西莎冷淡地望着姐姐，德拉科似乎还想在说些什么，她扭头瞪了他一眼，死死地抓住他的手臂，拉着他朝过道的另一头走去。走出大约二十英尺，她听见贝拉轻声说：“还有格林德沃呢。”
她停住了脚步。
“格林德沃越狱了，你知道吗，德拉科？”
德拉科震惊地转过身，他看看姨妈，又看看自己的母亲：“什么？”
“那天晚上，在魔法部出现了一个意想不到的人。”贝拉特里克斯用一种虚幻的语气说道，“谁也不知道格林德沃是怎么从纽蒙迦德逃出来的，但是当时，所有人都看见了，他是去找邓布利多报仇的，他甚至还想杀了哈利·波特。”
德拉科没有说话，似乎还没能消化这个消息。
“我们可以肯定，格林德沃现在就被邓布利多关在什么地方，根据西弗勒斯传来的消息，很有可能是霍格沃茨的某个秘密房间。所以，只要你能找到关押格林德沃的地方，把他放出来……”
“如果格林德沃真的那么厉害，”纳西莎打断了她的话，“那么他怎么会又被抓住了？”
一丝愤怒从她眼中划过：“西茜！如果格林德沃什么都做不了，那天在魔法部主人就不可能救我出来，我现在可就和你亲爱的丈夫卢修斯在一块儿了！”
果然，提到卢修斯，马尔福母子的脸色都灰败起来。
“我是好心，才对你们说这些。”贝拉特里克斯再次压低了声音，“我还不是为了自己的妹妹、妹夫和外甥吗？这个任务德拉科不去做，总会有别人，与其让主人不高兴，还不如主动点，不是吗？你们自己好好考虑吧。”
她的嘴角勾起狡猾的微笑，转身离开了。
“妈妈……”
“别说话，德拉科，别说话。”纳西莎按住他的肩膀，“让我好好想一想。”
哈利在一个月后再次见到了喀戎。
他原本以为，虽然凤凰社的工作很紧张，但他还是可以和喀戎频繁地通信，甚至偶尔见上一面。可是没想到在德斯礼家住了没几天，邓布利多教授就给他寄了封信，说喀戎和安娜突然消失了，推测他们很可能回到了原来的时空。
哈利说不出心里是什么感觉。原本喀戎他们滞留在这里，哈利还担心他们没办法见到那个时空的家人会思念家乡，但喀戎悄无声息地回去了，他又控制不住地感到失落。
差不多失魂落魄地过了两个星期，邓布利多居然亲自来到女贞路接走了哈利。之后，校长带着他去说服一位已经退休的老教授重新回霍格沃茨任教。
“斯拉格霍恩？”喀戎重复了一遍这个名字，“没听说过。”
他低头整理着时空笔记，这次他小心谨慎地研究了好久，经过了多次假设才决定尝试。他想知道上次和阿莉安娜一起出现在这里的意外到底是怎么发生的，如果可以，他希望能够找到一个让阿莉安娜跟上霍格沃茨课程的方法。
“喀戎，你手上这个是什么？”
身边投下一片阴影，阿不思抬起头，哈利正坐在他身旁，目光注视着他手上的戒指。
“哦……这个……”阿不思愣了一下，“这是我在有求必应屋里找到的，看起来很有年头。”
他并没有注意到哈利怔怔地盯着那枚戒指，脸上的神色有些复杂。正当他重新将视线转回笔记上时，忽然感到一双温热的手掌握住了自己的手。