“那你，从军队回来以后，做什么？”陈默似乎是句斟字酌地问道。
陈默的一句话，把高斯林从对往事的回忆中轻轻唤醒。
“哦，我就是做些自己能做的事，你知道，我这么多年，没学过一项可以在日常生活中赚钱的事，”他犹豫着苦笑了一下，“我做过一家安保公司的保镖，射击教练，甚至野外向导，还有一些，别的事情。”
高斯林似乎还有些精神恍惚，他的注意力完全没有在陈默的问话上。
lily坐在副驾的位置上，看着一路上“枫叶大道”的景色，她忽然问道：“高斯林，到了魁北克，我们把你放到哪里？”
lily的问话，似乎一下把高斯林问住了，他迟疑地说道：“你们去哪里？随便找一个地方把我放下就可以。”
“我们也没有定好去哪里，我们把你送过去，很方便的。”陈默道。
“那，我想去魁北克公墓那边可以吗？”
“没问题，”lily伸出手去按导航仪，突然高斯林又制止她道：“要不，还是先去另一个地方吧，具体地址是在。。。？”他又忽然停住，皱着眉好像是在回忆着什么，他转身去拿自己身边的背包，从里面翻出一张纸，他慢慢念着上面的地址，因为是法文，他读得很慢，lily转过身对他道：“要是方便的话，你可以直接把地址给我的，我现在要把地址输进去。”
高斯林沉吟了一下，看看手里的纸，又看了一眼lily，才把纸递给了她。
lily拿过那张纸，问道：“就是最后一行底下的地址吗？”
“是的。”高斯林回答道。
“那我们就按照这个地址，在魁北克的老城区啊，你是。。。”lily在导航仪里输着地址，但是她的话还没有说完，就停住了，她仔细地看着手里的这张纸，脸上是一脸的惊愕。
“怎么了？是法文地址输不进去吗？”陈默看见她突然停住了，不解地用中文问道。
“这是，这是加拿大国防部颁发的，士兵阵亡通知书。”lily声音低沉地回答道。
陈默握住方向盘的手差一点打滑，“什么？什么通知书？！”
“上面的名字，上面的名字，叫做，蒂姆·图兰·杜瓦尔。”lily轻轻喘了口气道，一句话，她好像费了很大的力气，才断断续续地说完。
“是蒂姆？就是，他跟我们说过的那个蒂姆？”陈默看着眼前的路，口中却是急急地问道。
“我想，应该是。”lily也看着面前的道路，喃喃自语地说道。
“是有什么问题吗？”高斯林看到陈默和lily两个人不停地用中文交谈着，不知道发生了什么。
“没有问题的，你放心。”lily回头微笑着对高斯林说。说完，她输完地址，就把那张纸双手递还给他。
高斯林看见lily有些颤抖的双手，又看了一眼她的脸，才默默地，用双手接了过来。
陈默和lily，此刻已无心再去看道路两边的美景，两个人还都沉浸在那张阵亡通知单
的震惊之中。
高斯林突然说道：“我想，你们已经知道了，我为什么回到魁北克的原因。”他的话语很轻，但是却像像一阵雷声一般在陈默和lily两人的心头滚过。
“为什么？是现在，才发这封通知书？”沉默了良久，lily低声地问道。
“我和蒂姆一队，在最后的一场战斗中，蒂姆被对方的狙击手击中，我也负了伤，是在失去知觉的情况下被送回坎大哈的，后来，搜救队没有找到蒂姆，他被算作了失踪人员，直到上个月，阿富汗军方才通知我们，在沙希德峡谷发现了他，并且和加拿大军方确认了他的身份。”
“我和当时的军方人员一起回到了阿富汗，完成了最后的交接仪式。“
“这一次，我终于，可以送他回家了。”
说到这里，高斯林把头望向车窗外，这时在他的眼睛里，这里已是一片硝烟弥漫的天空，远处是土黄色连绵的山丘，飞机俯冲的声音和炮弹的爆炸声，士兵恐惧的呐喊，在他的耳边不停地回响着，空气中满是人肉被烧焦的味道，火药的刺鼻的味道，那个孩子充满怨毒的眼神，一颗狙击子弹带着尖啸向自己飞来，等到飞到自己的面前，子弹变成了蒂姆那张最后被削去一半的脸。
“那个地址，是不是蒂姆的家？”过了一会儿，lily问道。
“我本来是想先去公墓给他选一块墓地，再去蒂姆家的。”
“那我们先送你公墓。”陈默说道。
“再送你去蒂姆家。”lily接着说道。
“谢谢你们，也谢谢你们听完我的故事。”高斯林说道。
“不管怎样，能够送一个战士回到故乡，我想说，这应该是我们的荣幸。”陈默看着高斯林在后视镜中的脸，一字一句地说道。
“我只是不想，不想让他留在那个地方，让他那天晚上的话成为现实，不想，没有人记得他，如果第一枪打中的是我，这一切，这一切的一切就都不会发生了。”高斯林声音颤抖地说道，“没有人会记得我们是谁，没有人记得，我们去了哪里，做了什么，我们为谁而死，没有人会记得，没有人。”他低下了头，双手插进了头发，陈默和lily看到他的头发在微微颤抖，就像是他无法控制的声音。
陈默和lily都没有说话，前方道路两旁的路牌，从车窗外一闪而过。
魁北克城，就要到了。
陈默慢慢放慢车速，加入渐渐稠密的车流，正午的太阳，高悬在空中。一朵大大的黄色鸢尾花的牌子，竖在即将进入市区的路口，一辆警车，就停在牌子的下面。
lily看到牌子上的法文，不由吃了一惊，她连忙拍着陈默的胳膊，指着牌子叫道：“你快停车靠边，到那个牌子下面。”
陈默一脸懵懂地问道：“什么事？没事找什么警察啊？你不知道他们都是神经兮兮地，动不动就掏枪？”
lily不耐烦对他说道：“你就是美国电影看多了，吃饱了撑的净瞎想。”她又急忙转过头，指着那个鸢尾花的牌子对高斯林说道：“高斯林，你看，你快看，那上面的法文，是什么意思？”
高斯林抬起头，顺着lily手指的看去，中午的阳光照在牌子上，闪着明亮鲜艳的光，而那个牌子上，那个娇艳怒放的鸢尾花的旁边，是三行花体的法文，第一行是欢迎魁北克的孩子，第二行是蒂姆·杜瓦尔，第三行是，回家。
“欢迎，蒂姆，回家。”高斯林慢慢地念道，他似乎不相信自己的眼睛，又自言自语地念了一遍：“欢迎，蒂姆·杜瓦尔，回家。”
“不，这不会是，难道这是，不可能的，他们。。。”他的喉头好像一下哽住了。
陈默刚把车停到牌子的旁边，lily就迫不及待地推开车门下去，跑到牌子下面，仔细地看着牌子上面的字，然后左顾右盼地想着找什么人问一下。这时，警车里走出来一个虎背熊腰的警察，手里拿着一个特大号汉堡，正在大嚼特嚼，和他的身形相比，似乎连身边的警车都显得有些小了。他三口两口吃完汉堡，就一步三晃地，叉着腰向lily走过去。陈默不禁有些担心地问道：“高斯林，这里的警察，都比较。。。，比较好吧？
高斯林还在看着那个牌子，对陈默的话充耳不闻，只是喃喃地念着：“回家，他们欢迎我们回家。”
陈默只看见lily在那里和和那个警察指手画脚地比划着什么，然后警察问了lily什么，lily愣了一下，然后连连地点头，然后指着车说着什么，警察回过头看看陈默的车，对她歪着头，又指着车对lily说了句话，lily就带着警察向车这边走来。陈默想下车，高斯林制止他道：“不要动，你先不要动，在这里，要听警察的指示，你不能比他先动，这很重要。”
陈默连忙停下拉车门的手，把双手放到了方向盘上。
lily走过来，对陈默急急忙忙地大声说道：“他们说，这个牌子就是为蒂姆立在这里的，说是魁北克人自己立的，我也不知道他们是怎么知道的，他们。。。”lily还没有说完，那个警察已经走到陈默的车门前，手放在腰间的枪套上。他扫了一眼陈默有些战战兢兢放在方向盘上的双手，很客气地说道：“先生，请你下车，”然后偏过头，对坐在后座的高斯林扬声道：“先生，也请你下车。”
陈默和高斯林下了车，lily走到高斯林面前，扬起脸咬着嘴唇说道：“他们想确认一下。”
高斯林点点头，他对警察示意要去拿他的背包，警察点了一下头，于是他从汽车后座自己的背包里，拿出那张通知书，递给警察，那个有着jtf2标志的背包，和高斯林一身迷彩的军人装束，似乎让警察严峻冷静的眼神为之一动，他仔细地看完那张纸，然后很正式地交还给高斯林，对他们说道：“这个牌子，是魁北克居民自己立的。蒂姆是魁北克城第一个在海外作战中牺牲的加拿大士兵，他的很多事，还登上过这边报纸的头条，但是蒂姆一直没有回来，杜瓦尔他们家，后来在公墓给他立了一个无字的墓碑，里面埋了一些蒂姆最喜欢的东西，他们说这是他的心愿，这么多年，他们一直在等他回来。上个月，魁北克新闻报这边的一个记者，”他转过头冲着高斯林说道：“不知道怎么打听到军方和阿富汗找到蒂姆的事，在这里的报纸上连续登了一星期，说得很详细，蒂姆的生平，他的战争事迹什么的，还有他的战友，我想，”他沉吟了一下，“你大概就是高斯林吧？”他说完后，就伸出了手来要和他相握。
高斯林好像还没有从这一切中缓过神来，他握住警察的手，只是机械地说着谢谢，谢谢。
“那你们的警车，是专门等在这边的吗？还是？”lily问道。
“不是不是，小姐，”警察咧开大嘴笑了起来，“正好是碰巧我们在这里，自从报纸报道说蒂姆要回来后，他们就自己筹款立了这个牌子，我们有时候也会来这里看一下。”
“那好吧，”警察拍了一下手，说道：“我们带你们去公墓，你们跟着我们就行。”说完，他突然很突兀地，对着高斯林行了一个军礼，“加拿大步兵第三旅退役士兵，欢迎蒂姆回家。”
高斯林显得有些猝不及防，但是他还是习惯性地回了一个军礼。
陈默他们重新上了车，lily很是兴奋地小声说道：“第一次警车给我们开道，还是在加拿大，就是做梦也想不到吧？”
陈默有些手忙脚乱地发动着汽车，那动作却如同腾云驾雾一样，只是在嘴里在不停地说着，“真是没想到，就跟做梦一样，真是没想到。”
lily对高斯林用法语说道：“你看，我们记得，魁北克记得。”说完，她又用英语说了一遍，她的眼睛，竟在说话的一瞬间湿润了。
高斯林好像身子一直在颤抖，他只是点着头，紧绷绷地对lily笑了笑，说道：“他们记得，他们还记得蒂姆。”刚才他的样子，好像一下子，把自己所有的情绪都放了下来，但马上就要到蒂姆最后的时刻，又好像让他紧张万分。
警车闪起了警灯，但是没有伴随着尖利刺耳的警笛声，它慢慢启动，以一个低于巡航的速度驶上公路，陈默也慢慢地跟上，警灯无声地闪着红蓝白的光，路上的车，纷纷向旁边避让，警灯的闪光，像是在钢铁车流中劈开一条道路的光，陈默第一次觉得那闪光，不再让人感觉心惊肉跳，而是显得如此安详平静。
lily有些疑惑地问道：“我们开得这么慢，这样行吗？不会造成什么交通问题吧？”
陈默看着两旁避开的车辆，又看了一眼后视镜，慢慢说道：“没有，都让开了，就在后面，连鸣笛的都没有。”
警车带着陈默他们一路穿过市区，开上一条景色优美的林荫大道，最后，在大道的尽头慢慢停下，熄了警灯，陈默也停了车，看看四周，说道：“这边是公墓吗？”他问着lily。
lily看着四周的路牌，也有些困惑，这时那个虎背熊腰的警察走下车来，来到陈默的车旁，陈默放下车窗，警察对他说道：“我们就送你们到这里了，前面就是公墓的入口，对了，”他对后面的高斯林说道：“蒂姆的家人，也到了公墓，他们在那里等你。”
高斯林紧闭着嘴唇，使劲地点了一下头。
“好的，”警察拍拍车门，“你们去吧，希望魁北克的孩子，好好在这里安息。”说完，冲车里的人一一点头致意，转身向自己的警车走去。
“哎呀，忘了，公墓那么大，我们怎么找蒂姆的家人啊？”lily看着警察的背影，像是忽然想起了什么，对陈默急急地说道。
陈默连忙把头探出车窗外，叫道：“长官！长官！”那个警察停住脚步，转过头看着陈默，陈默大声地问道：“我们进去了，怎么找到蒂姆的家人？”
警察微微一笑，在阳光下他的笑容显得格外温暖，“顺着歌声，你们一定会找到的。”说完，他就走回警车，直接开走了。
“什么意思啊他这是？”陈默和lily相互看着，两个人都是一头的雾水。
“陈默，lily，”坐在后座的高斯林忽然说话了，他的声音，好像已经恢复了原先的沉稳和平静，陈默和lily两个人都回头看着他，“很感谢你们，能够把我送到这里。能够在回来的路上遇到你们，和你们讲我和蒂姆的故事，我觉得很欣慰。当时我的部队提出，由他们护送蒂姆回来，我拒绝了，我知道蒂姆，最想以一个魁北克的孩子的身份回来，他不喜欢战争，没人喜欢战争，但还是必须要有人去，我们去了，把自己，或者自己的一部分，永远地留在了那里，我们遵守了当时我们参军的誓言。但是，不是每个人都可以理解的，有的人看见我的军装，说我是刽子手，是杀害别人的刽子手，我不想让他们也这么说蒂姆，如果没有你们，我想我是要走到魁北克的。”
“再次谢谢你们，已经非常麻烦你们了，如果可以，下面的路，我想自己走。”高斯林看着陈默和lily的眼睛说道。
陈默和lily对视了一眼，然后lily脱口而出道：“不。”语气坚定而决绝。
“陈默在路上曾经说过，送战士回家，是我们的荣幸，不管是战士还是孩子，我觉得我们都有义务把你送到蒂姆的墓前。”说完，她看了一眼陈默，用中文问道：“我的话你同意吗？”
陈默点点头，回答道：“从我们认识以来，我还从来没有这么同意过你刚才的话，不能再同意了。”
lily微微一笑，“德行。”
“我们一起进去，警察说，我们会找到蒂姆家人的。”陈默对高斯林说道。
高斯林点点头，他还想说什么，忽然远处，传来一阵节奏激越，铿锵有力的歌曲前奏，
随后，一个沙哑的嗓音在音乐里蓦然响起，就连林荫道两边树上红黄两色的叶子，也仿佛被歌声吹得沙沙作响，阳光穿过树干和树枝，还有叶子照射下来，在道路上洒下形状各异的影子，高斯林停止了说话，他看着被风吹动的影子，侧耳倾听着那首歌，听了一会儿，他说道：“这是蒂姆的歌，”他喃喃地说道，“这是蒂姆的歌，rodstuwart的那首歌。”最后，他用难以置信的语气，大声喊道：“这就是蒂姆的那首歌！他一直唱的那首歌！”
“这都中午了，谁没事会在这里放这首歌？声音还这么大？”陈默还纳闷地说道。
“顺着歌声我们就可以找到蒂姆的家人！那个警察说的！”lily恍然大悟地一般地使劲拍着陈默，“快开车！快开车！把车窗都打开！”陈默听着lily的一连串的喊声，赶紧发动汽车，放下车窗，音乐声和风一起吹了进来，歌声悠扬，动人心魄，“北京雪人”，就像一个归心似箭的旅人，向着故乡的方向奔去。
throughthesemistyeyes透过迷乱的双眼
iseelonelyskies我看到寂寞的天空
lonelyroadtobabylon和通往梦想的孤独之路
where'smyfamily我的家在哪里
andmycountry我的祖国在哪里
heavenknowswhereibelong只有天堂知道我属于哪里
packmybagstonight今晚我打点行装
here'sonejacobite我的去意已决
whomustleaveorsurelydie就让一切听天由命
putmeonatrain让我上车
inthepouringrain就在狂风暴雨中
sayfarewellbutdon'tsaygoodbye就此永别不说再见
seagullcarryme，overlandandsea天使带着我，穿越海洋与大地
tomyownfolk，that'swhereiwanttobe带我回到属于我的故乡
everybeatofmyheart我的每一次心跳
tearsmefurtherapart都会让我心碎
i'mlostandaloneinthedark我迷失在孤独的黑暗中
i'mgoinghome我要回家
onemoreglassofwine再来一杯酒
justforauldlangsyne只为那美好的往昔
andthegirlileftbehind和那个我离开的女孩
howimisshernow我是如此想念她
inmydarkesthour在如此黑暗无助的时刻
andthewayourarmsentwine我们会紧紧相拥
seagullcarryme，overlandandsea天使带着我，穿越海洋与大地
tomyownfolk，that'swhereiwanttobe带我回到属于我的故乡
everybeatofmyheart我的每一次心跳
tearsmefurtherapart都会让我心碎
i'mlostandaloneinthedark我迷失在孤独的黑暗中
i'mgoinghome我要回家
andwe'lldrinkatoast让我们干杯
tothebloodredrose为了英伦玫瑰
cheerawhiletheemeraldisle为了翡翠爱尔兰
andtothenorthernlights为了威尔士的极光
andtheswirlingpipes为了苏格兰缭绕的风笛声
howtheymakeagrownmancry它们让一个真正的男人潸然泪下
seagullcarryme，overlandandsea天使带着我，穿越海洋与大地
tomyownfolk，that'swhereiwanttobe带我回到属于我的故乡
everybeatofmyheart我的每一次心跳
tearsmefurtherapart都会让我心碎
i'mlostandaloneinthedark我迷失在孤独的黑暗中
i'mgoinghome我要回家
everybeatofmyheart我的每一次心跳
tearsmefurtherapart都会让我心碎
i'mlostandaloneinthedark我迷失在孤独的黑暗中
i'mgoinghome我要回家
i'mgoinghome我要回家