乔安娜·罗琳几乎看呆了。
‘完全像是我想象中的德拉科·马尔福……成年版的。’乔安娜·罗琳想。
第58章乔安娜·罗琳下
“罗琳女士？”停顿了一分钟,兰斯再次打招呼道：“女士？”
“啊对不起！”乔安娜·罗琳回过神来,立刻感到脸颊发烫,她连忙道歉道：“我,我想事情入神了,很抱歉。”
“没关系。兰斯洛特·罗德里克，你可以叫我兰斯。”
“乔安娜·罗琳，叫我乔就好。”
兰斯和罗琳握手后，示意对方坐下，然后解开马甲最后一颗扣子,坐在罗琳对面：“茶？咖啡？”兰斯看着罗琳眼前的空杯问。
“咖啡。”乔安娜·罗琳回答说,又不着痕迹的打量了对面的兰斯几眼。
兰斯按下手边电话的内部线号码：“两杯咖啡送到会议室,一杯不要加奶和糖,谢谢。”
‘这位小罗德里克,今天终于见到真容了。’乔安娜·罗琳想：‘泰勒·罗德里克偶尔还上上杂志封面,他唯一的继承人，这位小罗德里克似乎从年幼时的绑架事件之后，就再也没有正面照片上过报纸了。《世界新闻报》去年秋天刊登新闻说罗德里克继承人如今正在剑桥读书,还以为又是假新闻,没想到居然是真的。’
等秘书将咖啡送上来后，兰斯才切入正题：“听说你有一些疑问，关于什么方面的？”
“影视版权。”乔安娜·罗琳喝了口咖啡,整理了一下脑海中的想法，说：“我原本想着只要《魔法石》能出版就够了，还从没想过影视改编这回事。我是说,如果能被拍成电影当然很好，但是魔法题材，你知道的，这并不是找一处复古风格的房子，找几个演员演演就行的，虽然我不懂电影制作，但我看过不少电影，我知道想在电影里完全还原魔法世界，大概会花很多很多钱——如果电影公司只是搭个摄影棚，就称这是霍格沃茨，像演舞台剧似的，那我宁愿不卖影视版权。”
说到底，乔安娜·罗琳的本意还是只有一个：如果影视版权卖掉后，会被电影公司用低劣成本拍成小制作电影，完全丧失、甚至毁掉原著的韵味，那她宁可不卖。
兰斯向后倚着椅背，目光扫视着乔安娜·罗琳的神情：“罗琳女士，你心目中的魔法世界是什么样的？或者说，你希望《哈利波特》电影化后，水准要达到什么程度？”
“我不知道，或许是像《星际迷航》和《星球大战》系列？完全拍出了另一个世界的模样。”看了看兰斯的神色，乔安娜·罗琳有些局促地说：“我知道我有点异想天开了。”
“你的话虽然大胆，但并不过分，罗琳女士。”兰斯露出了进门来第一个真实点的笑容：“其实，我和你的想法一样，要么不拍，要拍就全力投入拍出最好的作品。现在电影技术这么发达，几年前就能将《终结者》里的液态机器人做出来，离还原魔法世界全貌也不会远了。”
想想罗德里克这个姓氏，乔安娜·罗琳并不觉得面前的年轻人是在夸张，毕竟，英国的报纸都在说“在美国没有罗德里克办不成的事情”不是么？
——出于对壕的信任，乔安娜·罗琳继续追问电影制作费用的问题，所以她大概永远也不会知道，沃丁顿出版社属于的不是罗德里克集团，而是兰斯·罗德里克自己，也永远不会知道，现在的兰斯·罗德里克，手里甚至连一家电影公司都没有。虽然已经在寻觅收购或者筹备创建中了。
“我可以答应签约，但有最后一个条件。”乔安娜·罗琳说：“如果《哈利波特》电影化，必须英国全景拍摄，演员也必须是英国人。”
兰斯微笑着摇头反驳说：“美国没有适合拍出魔法世界的环境，出于对原著的尊重，英国全景拍摄当然可以，但是演员全部选用英国人？我认为这太狭隘了，乔安娜·罗琳女士，我认为只要能还原出书中角色，不拘于演员到底是英国人还是美国人。”
乔安娜·罗琳正准备对美国演员能否演好英国人这点提出自己的质疑，但她突然想起面前这位年轻人就是个美国人——小罗德里克地道的伦敦腔使她险些忘了这件事——于是默默的闭上了嘴巴。
兰斯却看出乔安娜·罗琳的欲言又止，于是他补充说：“当然，为了电影考虑，无论哪国演员，都必须有一口流利的伦敦腔。”
“我同意。”乔安娜·罗琳思考了一下，立刻同意了。
作为一名英国人，还曾经远赴葡萄牙当过英语老师，乔安娜·罗琳说话的腔调里都有摆脱不掉的威尔士口音，‘大概只有英国本土出身的专业演员才会说一口流利的伦敦腔吧。’她想：‘这样的话，同意这个条件也没什么不行。’
不过想了想，乔安娜·罗琳还是补充道：“电影必须英国全景拍摄，剧组演员英国国籍的要超过八成以上，这是我的底线。”
本土演员聚集起来产生的那种文化底蕴和氛围，是一种说不清道不明但乔安娜·罗琳又很想在自己的作品里呈现的东西，哪怕他国演员演技精湛，如果《哈利波特》电影化的时候全剧组一多半人都是美国人，美国人天性乐观每天只知道嘻嘻哈哈开派对，那样的剧组氛围能有什么英国底蕴呈现在其中？电影是绝对会被拍变味的，乔安娜·罗琳这样坚信着——不过只要英国籍工作人员占绝大多数，偶尔有几个他国工作人员也没什么，乔安娜·罗琳虽然十分热爱自己的民族和国家，但也不是狭隘偏激的民族主义者。
“没问题，这些都可以写进合约里。”兰斯干脆的点头：“不过我也要补充一点，沃丁顿出版社需要购买《哈利波特》系列的美国版权，我准备让这本书在英国、美国同步上市。”
“什么？！”震惊过度的乔安娜·罗琳连呼吸都停顿了三秒。从连续向出版社投稿12次被拒，几乎消磨掉她对自己小说的信心；到布鲁姆斯伯里出版社和沃丁顿出版社突然都对《魔法石》青睐有加；再到卖掉《哈利波特》系列的影视版权；现在突然又要英美两国同步出版……沃丁顿，不，面前这个年轻人到底为什么对她有如此大的信心？就连乔安娜·罗琳自己，现在都不敢随便下结论说《哈利波特与魔法石》一定会受到读者的喜爱。
“为什么你这么看好我？”不知不觉间，乔安娜·罗琳将自己的疑问问出了口。
兰斯却不答反问：“你认识威廉·布兰德利吗？”
乔安娜·罗琳虽然对这个问题感到有些不解，但仍然回答说：“《理智与情感》里饰演爱德华的那名美国演员吗？是的，我知道他，我很喜欢他对爱德华的演绎——虽然相较于原著来说，布兰德利的爱德华有点英俊过头了。”
乔安娜·罗琳是一位忠实的简·奥斯汀粉丝，甚至她和她的前夫乔治·阿兰帝斯都是因此结缘的，当时乔安娜·罗琳在葡萄牙第二大城市波多教英语，在酒吧里遇到新闻记者乔治，两人一起聊简·奥斯汀，一见如故非常投缘，于是很快同居结婚。不过现在这段婚姻对乔安娜·罗琳来说，已经是一段灰暗又痛苦的过去了，她并不怎么想提及。
“我是问你认识他吗？”
“不认识。”乔安娜·罗琳略感奇怪的摇摇头，灵活的大脑很快就为兰斯的问题想出了一个合理的解释——兰斯·罗德里克是不是跟我一样，也特别喜欢布兰德利，所以想让他出演《哈利波特》？
说起来，乔安娜·罗琳之所以非常坚持《哈利波特》电影化时要英国全景拍摄、全英国演员阵容，并不是因为她爱国爱的不得了——当然也有一点爱国情怀在作祟——而是乔安娜·罗琳认为，《哈利波特》是一名英国作家（她自己）写的英国魔法故事，不用纯英国背景的话，估计很难还原出乔安娜·罗琳心目中的魔法世界。