改革开放已进行几年，港市不少商人前往珠海，海市投资，把港市的时尚，流行也一同带入了两地。
才短短几年间，珠海的时尚便几经变革，牛仔裤，牛仔衣，喇叭裤，各种港市流行的衣服，在珠海，流行港货。
和治江县的一片绿一片灰不同，这里色彩鲜明，又时尚又大气。
各种外来产品，占领着珠海的市场，无数的小商铺，各种玩意，大多都是港市过来的人开的。
他们从港市带来了新鲜货物和时尚，在珠海人身上大赚了一笔钱，却又看不起珠海的人。
港市的人，初入内陆，见到这里的贫穷与落后，没素质的人便趾高气扬，贵觉高人一等。
哪怕，经过这几年，珠海已变了一番模样，在这一批人眼中，珠海还是当初一穷二白，他们语气自傲，说话嘲讽，带着天生的优越感。
楚云已一连遇上好几起了。
这不，她和陆行之去看收音机，停留的时间稍微长了点，就对上老板长在头顶上的眼睛。
两地中间相隔不远，也就隔着一条海的距离，坐船一两小时就能到达港市，自然，两地的方言也非常相像。
老板操着一口浓重的港语，烦着白眼咒骂。
作为个也迷过港剧，唱过港语歌的人，楚云也算懂几句港语，都怔愣了好久，才反应过来，这老板是在说她们。
让她们爱买买，不买滚，看这么久，后面那句骂人的话，是土方言，她翻译不过来。
陆行之就更不会港语了，听得一脸茫然。
楚云低笑了下，本来两人是准备买的，这收音机最新出的款式有小的，才比手掌大一点，买几盘录像带，平时都可以放包里带走随时听。
她打算买了给小墩小灰，除了听歌外，让两人听英语磁带，用来学习。
但这老板的态度，真的太差了。
楚云果断的放下拿在手中的收音机，牵过陆行之的手就往外走。
“不是要买收音机吗？不买了吗？”陆行之被她牵着往外走，还满脸疑惑，都没买，怎么就这样走了。
“这老板态度太差，我们不……”买了，去其他地方买还没说出来，就听老板大声的咒骂。
“没钱逞什么威风，买不起还拿着看，可怜我收音机，都要被穷鬼给摸掉一层。”老板这话说的大声，而且为了让两人听见，还特意夹杂了普通话，虽然，也好不到哪儿去，但至少，个别的词汇，还是听懂了。
连陆行之都听懂了，他皱起眉，回过头去。
那冷厉的眼神扫过，让那圆润肥胖，脖子上戴着金链子的老板下意识的缩了缩。
这人怎么回事，眼神怎么这么恐怖。看着他的目光，就像是一把刀，让他心里打鼓。
老板思绪才转了转，就昂起了脖子挺起胸膛。
他是港市人，这些低等的天朝人根本没资格和他纲，他怎会怕天朝人。
“算了！不买他东西就好了。”楚云看陆行之满脸愤怒，眼神寒冷的瞪着这老板，哑然失笑，连忙拉住了他出去。
她都没生气呢？他这人民子弟兵，经历过各种事情的将军竟生气。
楚云顿觉可爱，她的将军， 是个有血有肉的人呐！
“太可恶了，他可是生意人，哪有这样瞧不起人的人。”陆行之愤愤不平，被这胖老板气到了。
楚云好笑的瞧着他，拉着他走在路上。
“因为我们穷呀！”
“不管在什么时候，贫穷和弱小，总是被欺凌的存在。”
“这是人之常态，所以，要想不被欺负，我们便要铆足了劲，努力发展奋斗，当我们国强，民富，谁还能瞧不起我们。”
她昂起头，看着前方明媚的阳光和宽阔的道路，光晕打在四周的建筑上，染上了金色的光芒。
她的眼里是自信和滂湃，那光芒，刺眼而夺目。
陆行之瞧着她，用力点头。
他相信，因为这是他的国，他的家。
两人重新换了个地方去买给小墩小灰的礼物。
尽管珠海很多有趣时尚的东西是港市的人来开，但并不是所有人都之前遇到的老板一样可恶。
这种人，只占很少的一部分，大部分人，还是非常友好的。
两人购买了东西回去，黑子还在加班。
瞧到她们回来，他眼巴巴的跑来。“小云，能不能请你帮个忙啊？”
楚云挑眉，把东西放下，示意他说事。
“是这样，前几天来咱们厂里考察的那两位美利坚人，考察了一圈后想和我们合作，履定了合同。但谁知道这两人中文说的挺溜，却要求签英文合同。我寻了一圈，工厂里竟没人会英文。”
黑子捂脸，很不好意思。
小云在高中的时候，英语学习成绩很好，每次考试都是全校第一。
不知道英文合同，她能不能翻译。
“合同给我！”楚云伸手，让他把合同给她。
黑子哦哦了两声，带着她去了办公室，把合同给了她。
楚云坐下，拿过纸笔开始翻译。
尽管已很久没有和人用英文交流了，但在高中这三年，她英语并没落下。
通篇翻译下来，还是有几个单词比较陌生，没有度娘，甚至不能上网查询的年代，这几个单词她不认识，也只能去查词典了。
英文词典，她当然没有，便不管那几个不认识的单词。
先把内容在看了几遍，合同是否有漏洞等！多看了几遍后，她递给黑子。
“这几个单词我不认识，这是翻译的，等签合同的时候你问问那两个老外这几个单词的意思，再结合这份翻译合同看，没问题，便可以签了。”
黑子点头应声，看着手中的翻译合同，高兴的扬起笑。“谢谢，没你我可咋办呐！”
“我是你妹妹，这点小忙不应该的吗？”楚云咧嘴嘿嘿笑，兄妹两互相望了一眼，都笑起来。
楚云又在黑子办公室坐了会儿，等他忙完，两人一起回住处。
“小灰他们明天应该到了吧！”上楼的时候，黑子询问。
“嗯，火车不晚点的话，明天中午十二点就到了。”楚云点头，两人两天前就走了，明天中午就能到。
明天呀，黑子目光暗淡下来。“小云，明天我和姜叔要和那两外国人签合同，没办法和你一起去接人，我让黎叔送你们去。”
“好！”楚云应声。