“所以让我把事情搞清楚，你们家是专门猎杀怪物的，”夜翼指向温家兄弟。
“非常好，夜翼加十分。”迪恩假模假样的鼓掌换来了萨姆的肘击。
“然后你，觉得犯罪巷的三件动物攻击有异样，在追查的时候遇到了他们。”夜翼这次指向了杰森，隔着多米诺面具的镜片杰森看不到夜翼的眼睛，但是他可以感觉到那肯定是“说实话，不然你就完了”的眼神。
“我没有真的‘遇到’本人，我先看到了他们的车，顺便一提，1967年雪弗兰黑羚羊，绝赞美人！我差点没忍住要拆车了。”杰森对迪恩的汽车品味大肆赞扬了一番，换来的是绝情的“别碰宝贝！”
“总之，那是晚上，我没看清楚他们的长相，只知道有两个人往车子这边走，所以我躲起来了，听到他们说了有关怪物之类的话题。我现在确定其中一个是迪恩，那么另一个人大概是你们的爸爸？因为那个身高绝对不会是萨姆。”杰森继续说到今天下午的事件，“……我看到萨姆的哥哥开来的车跟我看到的那辆黑羚羊一模一样，所以我就知道迪恩肯定是我那天见到的两个人之一，但是我没料到他会以为我是怪物。”
“看吧，就像我说的，误会一场。”迪恩耸耸肩，对夜翼笑得一脸无辜。
“那么我建议你下次抓嫌疑犯……怪，我真不相信我会说出这种话，总之先确定你没有抓错人好吗！”夜翼撑着桌子站起来，同时一把抓起杰森的手臂把他也拖了起来，“来吧，孩子，你家里的人要担心坏了。”
“但是案子！”杰森挣扎着想要扑回去，“我不能就这样回去，那个怪物可能会再攻击犯罪巷的人！我知道你不在乎，没人在乎犯罪巷的居民，但是那里也是有好人的，我不能让他们被怪物吃掉啊！”
出乎意料的，这次是一直很紧张的萨姆开口了：“不，杰森。‘你’应该回家。‘我们’会抓到那个怪物，然后让牠不会继续伤人。这很危险的，这不是电玩，受伤只是血条少了一格。你真的是运气好一个人晚上跑到怪物作案的地方还可以全身而退，万一牠还在那附近怎么办？牠可能会直接撕裂你，就像他对所有的被害者做的那样。”
“但是……”杰森真恨此时他为什么不是以罗宾的身份出现，他们肯定会让罗宾入伙，或者至少会考虑一下。
“没有但是，回家，写作业，睡觉。这才是你该过的日子，喔，顺便挥霍一下你老爸的美钞，享受人生。”迪恩看着杰森的表情不复之前挑衅夜翼的轻挑，而是真的像一个忧心的大哥，“这种生活跟屎一样，你不需要搅和进来，我们可以搞定的。拯救他人，猎杀恶魔——这是家族事业。”
杰森一脸幽怨的被夜翼推出旅店，过程中一步三回头地望着温家兄弟也没有换来他们的任何表示。回家之后还被阿福抓到蝙蝠洞的检查台上剥到只剩一条内裤外加抽血，彻底确认了没有受到奇怪的药物影响，才又被阿福赶小鸡似的赶回房间里。
一进房间就对上了已经换下制服的迪克正坐在他的书桌前，翘着二郎腿等着他回房。
“你在这里做什么，迪克。”杰森背靠着房门，双手交叉气鼓鼓的盯着迪克。
“谢谢你，迪克，担心我的安危千里迢迢跑来救我。”迪克自顾自的用浮夸的语气说了起来，“不客气，杰森，谁让你是我的小弟弟呢。”
“OK，够了。第一，我不需要你来救我，我压根就没遇到危险好吗？第二，你毁了我跟掌握案件第一手资讯的要人套话。现在他们认为我只是个有侦探情节的有钱小孩，萨姆是不可能主动跟我透露的，那个大哥迪恩更不会多吐一个字了！多谢你啊！”
杰森一想到他花了这么多心思追踪的案件现在打了水漂，除了气愤以外更多的是委屈。他大概是第一个发现这些案件有蹊跷的，但是就没人认真对待这件事，就算布鲁斯一开始是支持他的，杰森也可以感觉到他觉得自己有点太偏执了。只是布鲁斯最近忙着处理公司的事情还有其他的罪案，没有时间跟他当面说而已，但是杰森感觉得到，每一次他试着提起这些案件，布鲁斯那几不可闻的叹息还有略为皱起又松开的眉头。
“这是我的案件……现在一切都毁了。”难受，想哭。但是他绝对不会在这个烂翅膀面前哭的，他要是哭出来的话，所有人的黄金男孩迪克，他肯定会把这件事当笑料娱乐一辈子！
“是吗？”迪克歪着头，手上不知道什么时候多了一个U盘抛啊抛的，“那我猜这个受害者的资料也就不用给你了，反正你也不打算继续查了。”
“等等，什么？什么资料？”杰森不可置信的看着迪克，他说的不是同一件案子吧？迪克帮他的案子找了资料？
“受害者资料，我刚刚说了。”迪克把U盘插到杰森的电脑上，叫出档案之后做了一个请的动作。
杰森半信半疑地走了过去，电脑上的档案真的是被害者的生平，极度详细。杰森之前只看过高登局长给他的尸检报告还有罪案现场分析，被害者的生平他了解一部分，为了寻找凶手他也查过了死者们的人际交往，并没有共同的敌人。
“为什么……这些？”杰森指了指荧幕上的税务纪录、资产交易等等有的没的讯息，“而且你是从哪里拿到这些的？这不是哥谭警局的权限吧？”
“这个嘛，”迪克笑的很狡猾，搓了搓手在杰森的键盘上敲了起来，“我之前在各个地方都留下了后门，很有用的。我确定布鲁斯有教你黑客技术，但是有时候正规的做法……比较慢，所以我们就得用点小技巧。”
“先不说这个，你看这些人的生平，发现什么了吗？”
“呃……他们就是很普通的犯罪巷居民，等等，看起来……他们的生活都有很大的变化，自从……”
“十年前。没错！”迪克笑着拍了一下杰森的背。
“所以，十年前发生了某件事，吝啬包租婆、坏脾气的妓｜｜｜女还有没品的小毒贩生活突然变得一凡风顺……犯罪巷等级的一凡风顺。然后十年之后，他们三个不约而同的在差不多的时间挂了。”杰森歪了歪头，看向迪克，“我以为狼人是看月亮行动的？十年好像也太长了吧？是在等九星连珠吗？”
“不，但是这可能是狼的好朋友干的。”迪克又点开了一份档案，图上画的是巨大的黑色恶犬，“比特斗牛犬——地狱版。”
“等等！你怎么会知道？我以为你之前是在当罗宾不是在当怪物猎人啊！”杰森惊讶的看着迪克深了一个懒腰从杰森的椅子上跳起来走向房门。
扭开了门，勾着门框做了一个炫耀意味浓厚的体操跳跃动作，迪克转过身来朝着杰森眨眨眼，举手在耳边做了一个打电话的动作：
“这个吗，我们虽然不是怪物猎人，但是我们是超级英雄嘛！你还有的学呢，小翅膀！”
“谁是小翅膀啦！你个DICKWING！”
第十三章
第二天的学校很尴尬。真的，超——干——尬！
萨姆很明显的在躲杰森。同学们对新生还未消退的热情又恰到好处的给了他足够的借口：“抱歉，苏西她刚刚已经来找我一组了。”、“我刚刚答应了莱恩还有他的朋友们一起吃午餐，下次吧？”