阿波罗和狄安娜都是以弓箭作为武器，且都是拉弓射箭的高手达人。阿波罗射出的箭威力惊人，曾一箭击杀巨蟒皮蓬。而同时作为狩猎女神的狄安娜发出的箭则能射便陆地和海洋的任何角落，从来都是箭无虚发。
一天，俄里翁在海里游泳，他游得很远，无论是人还是神从岸边看去，他都只是一个浮动的小黑点。阿波罗将狄安娜邀到海边，对她说：“我知道姐姐的箭术非常厉害，可是，最近有些凡人说姐姐的箭术比我还要好。我不相信，我要姐姐证明给我看。”说着，他便指着海面上的“黑点”道：“那个黑点我是射不中的，要是姐姐能一箭把他射中，我就相信姐姐的箭术比我好。”
于是，俄里翁就这么不明不白的死在了狄安娜的箭矢之下。阿波罗替姐姐守住了誓言，但也葬送了狄安娜的爱情。从此两人间便有了化不开的矛盾。虽然阿波罗事后想向狄安娜道歉，可狄安娜却不再见他。
这也是希腊人关于月亮和太阳不会同时出现在天上的原因的说法。
二郎得知了这件事情，对阿波罗非常同情，他似乎从阿波罗身上看到了自己的影子。他也有个妹妹，他为了不让妹妹同凡人相爱，硬生生将他们拆散，还把妹妹压在华山底下。虽然后来自己睁只眼闭着眼，引导着外甥把山劈开放出妹妹。可是，从此兄妹二人形同陌路却成了他此生最悔恨的事情。
所以，二郎定帮帮他们，替他们解开这中间的矛盾。
据说，在俄里翁死后，狄安娜信守了自己的誓言。她从此决不允许任何男人看到她，而看到她的男人不是疯了就是傻了。可是，热情奔放的月亮女神又总是忍不住会对人间一些非常优秀的男性动心。所以，当有优秀的男人在山顶上对着月亮睡觉时，狄安娜会用彩云遮住自己，然后去吻他。而那些在睡梦中被月亮女神吻过的男人，之后都成了疯子、诗人或者预言家。
于是，二郎变成了一个英俊牧羊人，在一个彩云遮月的晚上找了个山头睡觉。果不其然，月亮女神被他英俊的外貌所吸引，用彩云遮住自己的身躯从天降上下来吻他。
可是，正当月亮女神的樱唇要贴上牧羊人的脸颊的时候，这个黄皮肤黑头发的牧羊人却突然睁开眼睛，一把将她的手腕抓住。狄安娜想挣开他，可她却发现这牧羊人的力气大得吓人，大力神赫拉克勒斯恐怕也不比他强多少。月亮女神的箭术举世无双，可近战力就远远比不过二郎了。就这样，狄安娜被二郎“绑架”了。
二郎将狄安娜带到高加索山顶，对奥林匹斯的诸神说：“用太阳神的头颅来换月亮女神的性命。”
宙斯自然不会答应这种无理的要求，他先将因为担心狄安娜安危，急于跑去高加索找二郎拼命地阿波罗关在了房间里。让战神阿瑞斯带领军队去征讨。可征讨的结果却是阿瑞斯狼狈地逃回了奥林匹斯山。
然后，宙斯又让已经成为神的大英雄赫拉克勒斯去营救狄安娜。赫拉克勒斯力大无穷，战斗的经验技巧方面也是超一流的。可是，在战略眼光跟战术使用上明显跟二郎不在同一档次上。于是，他也败下了阵来。
紧接着，二郎又打退了雅典娜召集上高加索山的人类英雄们。挡住了波塞冬对他投来的三叉戟；战胜了哈迪斯的地狱火；避开了宙斯的惊雷闪电。
最终，阿波罗趁着宙斯不注意逃出了奥林匹斯山，他来到二郎面前，对他说：“我愿意用我的头来换我姐姐的命。”
说完，便向二郎伸出了脖子。可是，当二郎拿着斧头就要将阿波罗的头砍下来的时候，狄安娜却冲到了他的面前，她求二郎放过阿波罗。
二郎说：“这不过是一个害死了你爱人的仇人，用他一颗头来换你一条命，你应该高兴才是。”
可狄安娜却说：“以往的过错已经无法挽回了，如果你今天杀了阿波罗，我只会伤心一辈子。我爱俄里翁，可我也爱阿波罗，爱我的亲人们。而且，阿波罗这些年都活在自责跟内疚里，他已经受够了惩罚了。”
于是，狄安娜和阿波罗姐弟之间的矛盾就这么化解了。二郎将他们送回了奥林匹斯山。
后来，二郎又杀死了一直叫奥林匹斯众神头疼的提丰怪物，以此向奥林匹斯的诸位赔罪，并乞求其谅解。
宙斯看在二郎并无恶意又为奥林匹斯立下大功的份上原谅了他。而东方天庭也以此为契机和奥林匹斯方面缔结了邦交。二郎、阿波罗和狄安娜之间更建立起了友谊。
为了这趟奥林匹斯之行，二郎专门回了一趟天上。既然是去求朋友帮忙，当然不好两手空空的去了。所以，他向王母娘娘讨了两枚九千年的蟠桃，作为送给宙斯和赫拉的礼物。
然后，便在双林机场搭乘了国际航班飞去了希腊。本来，他可以直接驾云过去的，可是他却心血来潮，想试试这凡人的玩意儿。
但事与愿违，坐飞机可不像二郎想象得那么好玩。当飞机降落在雅典机场的时候，二郎必须要扶着栏杆还得摇摇晃晃才站得稳了。
“嘿！杨——”刚出安检，二郎远远地便看见一个俊美异常的棕发男子在跟自己挥手。这便是希腊的太阳神阿波罗了，二郎之前便跟他联系过，他也说会在自己到达时来接自己。
站在阿波罗身边的便是他的双胞胎姐姐，月亮女神狄安娜。狄安娜身材修长健美，面容美丽，性格热情奔放，一条裙子从不过膝。颇有巾帼不让须眉的女英雄气概。
姐弟二人见二郎走路有些摇晃，便跑上前去一左一右将他扶住。
“嘿！兄弟，你这是怎么啦？”阿波罗爽朗地问道。
“呕——”二郎刚想张嘴，但胃袋里的一阵翻江倒海硬生生将他的话给堵了回去。
狄安娜和阿波罗相视一笑，明白了其中玄机。个性直爽的狄安娜忍不住调笑道：“这可真是千古奇闻呐！平时云里来雾里去，腾云驾雾、威风凛凛的二郎真君竟然也有晕机的毛病。”
阿波罗则是右手一摊，几棵草药出现在他的手心上。草药瞬间化成药油，阿波罗将其涂抹在二郎的额头上，二郎头晕目眩的感觉顿时消失了。
于是，阿波罗拍了拍恢复了精神的二郎的肩膀，说：“我们先回奥林匹斯吧！宙斯和赫拉会很高兴见到你的，而且，雅典娜也很想你……”
一说起雅典娜，二郎立时出了一身冷汗，一种芒刺在背的感觉油然而生。他一把堵住阿波罗的嘴，说：“不要提她！每次一说起她，我都会全身发汗、背心发凉。总觉得有个人在拿着长矛戳我的脊梁骨。”
阿波罗将二郎的手掌从自己的嘴上按了下来，愤愤然道：“我真不知该怎么说你！古往今来仰慕雅典娜的人不少，而且个个都是顶天立地的英雄。可她看得上眼的，你算是第一个，也是目前为止唯一的一个。其实，在两千年前你干那件事的时候她就已经动心了，109年前的那事情也不过是个导火索而已。真不明白你在躲什么？”
“这……”二郎一时不知该说些什么，只得敷衍道：“我有我的理由……”
“理由？那我倒想听听……”二郎话音刚落，他的身后就响起了一个成熟稳重却略带愠怒的女声，“是把我当成了斯芬克斯还是美杜莎？”
听着后面传来的声音，二郎真恨不得抽自己一个嘴巴——他怎么就这么不小心、不忌口。
在中国，观音菩萨好歹也有三千六百个分身。而在这雅典城里，谁又知道智慧女神有多少眼线呢？
说起二郎和雅典娜的一段情缘，2000多年前那次力敌奥林匹斯众神只不过是二人的一次擦肩而过。他们真正牵绊在一起的时间，还得追述到公元1896年。
那年，第一节现代奥林匹克运动会在希腊雅典举行。作为阿波罗和狄安娜的好友，二郎万里迢迢被邀请来观看这首届的盛会。
看着人类运动员们激战正酣，天上的众神也是热血沸腾。不知道是谁提议，在奥林匹斯十二神之间也举办一次运动会。后来，又不知怎么的，二郎也被拉进了角逐之中。
因为只有十三名运动员的关系，所以这次众神之间的运动会只有“五项竞技”这一个项目，其“五项”分别是赛跑、跳远、掷铁饼、摔跤和标枪。
奥林匹斯众神也在这“五项竞技”中，将各自特长发挥得淋漓尽致。信差神赫尔墨斯在赛跑比赛中摘得桂冠；跳远比赛的冠军被狩猎女神狄安娜夺得；阿波罗赢得了掷铁饼的金牌；摔跤比赛的冠军则是战神阿瑞斯；而标枪比赛的金牌却被二郎取得了。
而问题也就出在了这里，二郎神杨戬成天挥舞着一把二万四千斤重的三尖两刃枪，自然是臂力惊人。再加上经常也有把三尖两刃枪当做投枪掷出去的情况，对标枪投掷也就十分有经验。拿个标枪比赛的冠军也是当之无愧。可是，这标枪比赛的亚军不服气了。而这位亚军便是智慧与工艺的女神——帕拉斯;雅典娜。
雅典娜自娘胎……不对，应该是自从她父亲的脑袋里生出来，作为主导战争的女神，历来被各个时代的英雄们所称颂。更有胜利女神尼斯常伴左右，她这辈子哪里吃过败仗？但是，这东方来的二郎神杨戬却偏偏成了第一个打败雅典娜的人。