过了一个礼拜的某天下午，龙之助提了一大袋的夏目漱石，走向东京学艺大学教授研究室的走廊，他在走廊上找着中村雅治的名字。
此时，来洽公的高桥健二正好转进走廊，忽然瞥见了龙之助的背影，他刚要开口叫着：「龙之助…」时，中村雅治研究室的门开了，龙之助走了进去，门被关上。
健二追了上来，站在中村的研究室外面，一脸黯然。
龙之助把一大袋夏目漱石的书放在小会议桌上，对着中村老师道：「目前店内的库存只有这些。」
中村稍微瀏览了一下，微笑着：「谢谢你，这些应该足够了。」
「嗯，中村老师匯的书款收到了。感谢惠顾。」龙之助靦腆地笑着。
中村倒了杯咖啡递给龙之助，龙之助端着杯子，啜着热咖啡，心里忽然想起那天小泽铃提醒的事，龙之助想向中村问清楚。
「中村老师……」龙之助欲言又止。
「什么事？」中村在龙之助斜对角的位置坐下。
龙之助看着中村，中村也看着龙之助，龙之助问：「中村老师和樱木竹除了师生关係外，还有……还有特别的关係吗？」
中村看着龙之助，愣了好久，目光从龙之助脸上移走，道：「没有。」
「那为什么铃姐要那么说……她说，『请你离开龙远一点，不要再害他了，他不是樱木竹。』为什么？」龙之助问。
「我不知道……我不知道她在说什么…」中村握着龙之助放在桌上的手，道：「不要再谈这个女人了，好吗？」
龙之助把手抽回来，道：「嗯，啊…我要先回去，店里没有人看，先失陪。」龙之助站起来，正要跨步时，中村冷不防从身后拥住他。
龙之助先是愣了一下，转头问：「中村老师，你怎么了？」
中村没有说话，把脸靠在龙之助的耳边，龙之助开始觉得耳朵烘热了起来，他又问：「老师……这样不太好……可以放开吗？」龙之助胆怯地挣脱着中村的手臂，然而，中村拥得更紧，脸在龙之助耳鬓斯磨着。
「老师，您也对樱木竹这样吗？」龙之助问着，内心有种矛盾的感觉。
「……」中村忽然放开双手，没有回答。
龙之助走向门口，拉开门，转头对着中村道：「我先失陪。」
说时迟那时快，中村衝至龙之助面前，一隻手拉住龙之助的手，一隻手捧在龙之助的后脑勺，把双唇紧紧地贴在龙之助的唇上…
研究室的门被龙之助拉开一半，站在门外的健二见门开了一半，便走近一瞧，正巧撞见中村正亲吻着龙之助的唇，健二目瞪口呆愣在门口，中村的目光瞥见健二的眸光，但仍紧搂着龙之助的身体，龙之助用力推开中村，一个转身正好与健二四目交对，「健二……」龙之助错愕万分。
健二没有说话，立刻转身逃走。