“啊，抱歉！”科赫将脑袋收回去，“砰”的一声将门关上了。
“梆梆梆！”指关节叩击木门的声音。
“……进来。”
科赫彬彬有礼的推门、关门、抬头挺胸跨着固定长度的步伐走到卡尔的办公桌前……他的礼仪几近完美，除了走成同手同脚的那几步。
卡尔合上记事本，双手交握，看着科赫：“本来这件事在电话里通知你也是可以的，但是我想你大概会更喜欢我当面对你讲出来。”
科赫激动的等待着。
“因为在青年队兼职做守门员教练的原因，霍夫曼不再担任球队队长，他在比赛中也需要一个人帮他分担压力，从下轮联赛开始，我准备安排你做首发，另外，你愿意帮我平衡更衣——”
“我会尽量做到一球不失的！”科赫心脏犹如小鹿乱撞：“您要求什么我都能做到！”
卡尔朝他微笑了一下：“我要你帮我平衡更衣室里的人际关系。距离联赛结束只剩下六轮比赛了，我希望剩下的日子都是平平静静度过的。”他知道科赫在更衣室那群年轻球员心里有怎样的地位。
“我能做到！”科赫雄心满怀的应了一句，又觉得这样的说辞会显得自己过于自满，于是修正说：“我会尽我所能！”
“很好。”卡尔满意的点点头，从桌后站起身，走到书架前翻找资料。
科赫以为对方还有话跟自己讲，于是一动不动的呆在原地。
几分钟后，卡尔抽出一本书，转过身来，颇为奇怪的看着科赫：“你有事要对我讲？”
科赫这才知道是自己误会了，他正准备离开办公室，脑海中突然闪过一句话，冲动之下，他张口说：“我——”他想问问老板，在球队里，在他和波尔蒂略之间，对方更看重谁？老板他是否也对波尔蒂略布置了相同的任务？
卡尔看着他：“你？”
“我……”科赫挠挠头，灵光一闪改口道：“我，我想问问您如果我能做到全场比赛一球不失，您会怎么奖励我？”
卡尔看着对方的神色，忽然想到科赫的家境，他沉吟了一下，说：“你想要不失球奖金？这个没问题，不过现在我能申请到的钱有限，一场比赛不失球，1000欧元怎么样？”
科赫恨自己头昏脑胀怎么说出了那样暧昧的话，又惊讶于老板竟然真的对他的无理要求给予了回应。“好，好的。”他结结巴巴的说：“其实我刚刚只是在开玩笑，老板……”
卡尔笑了下，走近科赫，去揉他那头白毛。
白金色的发丝，在光线的照射下，真的像是另一个小太阳似的。
科赫却躲开了卡尔的手，他满脸不情愿的说：“老板，我比您高，还比您壮，我是个成年男人了，您不能老摸我的脑袋！”
卡尔笑着说：“好吧。”顿了顿，他半开玩笑道：“谁让它们在阳光底下显得太过灿烂。”
“您喜欢我的头发？”科赫站的距离自己老板又近了一点，一股好闻的须后水味道，混合着卡尔身体的热量冲进他脑子里，让他脑袋有点发晕。
现在才4月份，科赫想，如果是六月或者七月，他或许还可以闻到一些汗水的味道。那肯定很令人着迷。
“我喜欢一切美的事务。”
科赫犹豫了一下：“您曾规定过一线队球员不准留长发……”
卡尔眨了眨眼：“没错，所以我才为你的头发感到惋惜。”
科赫带着一颗甜蜜又酸疼的心离开了主教练办公室，他原本还以为自己能获得一次破例的。
……
阿拉贡内斯在安联球场的出现，引发了西班牙足坛一场不小的地震，当回到马德里后，他受到了本国媒体的疯狂追逐，人们迫切想要知道他去慕尼黑是为了什么，是否有收获到一些东西，而那些东西，又会不会为西班牙国家队带来改变……
对于媒体和球迷的疑问，阿拉贡内斯倒是没继续卖关子，他在接受记者采访时直接回答说：“是的，我到慕尼黑去就是为了考察波尔蒂略，实际上我已经观察了他有大半年了。”
“你会考虑将波尔蒂略征召到国家队去么？”《马卡报》记者追问道。
阿拉贡内斯点头说：“我只能说，德甲最佳射手完全有资格在西班牙国家队里拥有一个席位。”
在三个月前，当西班牙媒体询问阿拉贡内斯关于世界杯大名单的问题的时候，对方还在支支吾吾的卖关子，现在却如此坦诚，这或许跟世界杯将至有很大关系。毕竟五月中旬的时候，国际足联就会要求打入世界杯决赛圈的各国国家队上交23人大名单，现在距离那时候只剩下不到一个月了，也没必要太过保密。
有了阿拉贡内斯态度明确的回答，一大波西班牙记者又袭往慕尼黑，等在慕尼黑1860俱乐部门口准备采访波尔蒂略。
从祖国记者口中得知国家队主帅的确对自己挺有好感后，波尔蒂略也非常开心，他对着《阿斯报》记者的话筒说：“从现在开始我的手机会24小时不关机，无论什么时候阿拉贡内斯先生想要打电话，他都能找到我。”
《阿斯报》记者请波尔蒂略谈谈他如今的心情，因为众所周知，在两年之前他还是一颗黯淡的流星，几乎就要消失在大众视线，此刻却又像是突然被注满了能量，重新在天空中升起不说，还对其他的西班牙前锋，比如说劳尔、托雷斯、雷耶斯和比利亚等球星在国家队内的地位产生了威胁。
记者的话不知怎么触动了波尔蒂略的内心，他站在俱乐部门口，对着话筒，不厌其烦的说了很多很多话，其中大部分都用来感谢，感谢他父母对他锲而不舍的支持，感谢球迷对他的关注，特别是感谢现在球队的主教练……他说如果没有卡尔·奥斯顿，就不会有现在的哈维尔·波尔蒂略。
直到后来《阿斯报》记者都看不下去了，指点他应该说点有关国家队的话，波尔蒂略才咧着嘴笑说：“是的，我要谢谢阿拉贡内斯先生对我的关注，谢谢您。”
当这些采访登报后，一些球迷笑波尔蒂略啥，说他现在最应该讨好的人是西班牙主帅，他却用了几乎是所有的采访时间在那里感恩。
但更多的人却说，正是这样的波尔蒂略，才更讨人喜欢，他性格中诚实单纯的一面，在如今的足坛中已经十分十分难得了。
……
“我知道你们中很多人在想什么。”
在第29轮联赛，比勒菲尔德主场迎战慕尼黑1860的比赛开始前，卡尔在客队更衣室里，面对着他的球员们，伸出手点了点脑袋。
“你们在想‘德国杯我们栽了，联赛夺冠肯定也没戏，这个赛季我们要一无所获了。既然都一无所获了，那剩下比赛干嘛不马马虎虎应付过去呢？反正赛季前许下的前十名的承诺已经实现了。’”顿了顿，等确定所有球员都将话听进了心里后，他继续说：“我猜的对吗？”
不少球员因卡尔的话露出了愤愤不平的表情，但也有相当一部分人感到被戳破了心思般不自在。
将所有球员的神色尽收眼底，卡尔淡淡道：“想对拜仁复仇么？在我们2:4惨败给他们之后？”
几乎所有人都立刻响应了：“当然！”
卡尔露出了一个微笑：“那告诉我，复仇的定义是什么？”
厄齐尔握紧拳头：“比赛里遇到他们，然后狠狠的打败他们！”