“是。”
“你是开着你的车进去的，还是步行去的？”
“我是用脚走进去的。”温舍看到旁听席上的赫莉没忍住笑了出来，不过幸好她及时捂住了嘴。
“第二天，也就是6月9日，你见到了党卫军上校库尔特·迈尔？”
“是。”
“你在哪里见到他？”
“卡昂。”温舍懒得对麦克唐纳多说一个字，结果就是麦克唐纳只得多费口舌发问。
“卡昂什么位置？”
“去布里特维尔途中。”
“再具体一点。”
“罗茨前方五百米。”
“哪个时段？”
“上午。”
“请确切一下时间。”
“我不记得了。”
“当时谁和迈尔在一起？”
“我说不准。总之肯定有他的驾驶员。”
“当时他穿的是什么衣服？”
“迷彩服。”
“现在，证人，我给你一个机会来小心思量，此事发生在你谈到的6月9日，是吗？”
“是。”
“你相当确定，绝对确定迈尔当时穿的是迷彩服？”
“是。”
“他穿的是跟6月8日那天相同的衣服？”
“是。”
“你在夜里，或6月7日傍晚见过党卫军上校库尔特·迈尔吗？”
“我不记得见过。”
“很好，这是你的副官伊塞克少校的证词，根据他的回忆，你在6月7日那天在修道院的迈尔总部......现在是否能帮助你回忆你在6月7日晚上有没有见过党卫军上校库尔特·迈尔了吗？”
“我没说必然在6月7日见过他或是没有见过。那天我相当郁闷。”
“好，当你郁闷的时候你在哪里？”
“我没法断言我什么时候回来，我是否见过党卫军上校迈尔。”
......
这种极度考验耐性的问答游戏持续了很久，麦克唐纳还就卡昂的太阳何时落山盘问了温舍半天。直到法官出声提醒控方律师要注意控制时间，注意提出与案件有关的关键问题之后，“脑筋急转弯”才被停止。之后，法官宣布休庭十分钟。温舍也被带回了看守所。他战后第一次也是唯一一次出庭经历宣告结束。
最终迈尔的五项罪名中有三项被陪审团宣布成立。他要为1944年6月7日27名加拿大战俘在阿登修道院死亡负责。法庭判决迈尔死刑。不过在死刑即将执行前的1946年1月，加拿大驻德国占领区司令查尔斯·沃克斯少将将此判决改为终身监禁。依据是以迈尔的责任程度而言不应遭受如此极端的处罚，同时针对迈尔的证据只是大量的间接证据。此后，迈尔被关押在西德韦尔的一座英国监狱。1954年9月7日，迈尔由于健康原因获释出狱。
chapter 268 停滞胶着
时间过得飞快。转眼间，1946年的新年来临了。这是战后的第一个新年。人们在冰天雪地中享受着来之不易的和平，在餐桌上悼念着逝去的亲人。那些随着枪炮声陨落的生命，很快将会随着时间的流逝而渐渐被人遗忘。后世的人提起他们，也许只会淡淡地说：我祖母的弟弟死在了斯大林格勒。而他们的欢乐，他们的悲伤，他们所爱的一切，就这样永远被尘封在了遥远的从前里。
新年过后不久，加拿大驻德国占领区司令查尔斯·沃克斯少将将迈尔的死刑改为了终身监禁。这对马尔梅迪案件的审讯产生了不小的影响。如果说，加拿大战俘被杀时，还有证据能直接证明迈尔的部队就在阿登修道院附近的话。而美军死亡时，派普战斗群究竟是否在现场都不能得到直接证明。如今，美国国内开始质疑司法的公正性。
自从一名德军士兵自杀身亡之后，美国人就再也不敢用极端的手段审讯德国人了。事情闹到这一步，他们已经骑虎难下。议员麦卡锡虽然在国内遭到了不少人的质疑和批评，但他的声势越来越大。而辩方的艾尔维特少校又找到了大量有利于德国人的证据，控方的处境越来越艰难。第二次庭审似乎要被长期搁置了。
结案遥遥无期，可苦了被关押在监狱里的德国军人们。1946年的冬天格外的冷。由于供暖不足，大家在监狱里被冻得够呛。幸好美国人还算“人道”地发给了每人一个毯子，众人才不至于被活活冻僵。在苏联战俘营的德军就没那么幸运了。很多人都没有熬过被俘的第一个冬天。
近两个月来，不论是控方和辩方的成员，亦或是美军看守，都发现派普萎靡了很长一段时间。虽然从表面上并不容易看出变化，但派普的气势明显比刚入狱的时候弱了很多。而且会在无人注意的时候独自发呆，眼神流露出从未有过的哀伤和迷茫。而当他发觉有人靠近的时候，马上会变回那个高傲顽强的约阿希姆·派普。这令美国人感到很疑惑。难道多日来的审讯终于让派普的心理防线崩塌了？显然这不可能。
美国人不知道的是，埃文斯的到来让派普濒临崩溃了。他最不希望看到的，就是奥利维亚为了自己而做出牺牲。可这偏偏发生了。一连几天，派普都滴水未进。只要他一想到自己的“特殊待遇”是奥利维亚忍辱负重换来的，就痛苦到想亲手杀了自己。他的绝食行为引起了美方的高度重视，直到有一天，美国人冲进了牢房，亲自把饭塞进了派普的嘴里。这一“犯人企图绝食自杀事件”才告一段落。后来，派普虽然不再绝食了。但就这样开始了萎靡期。
萎靡归萎靡。派普在面对美国军事专家的时候，思维敏捷、牙尖嘴利的特点却是一点也没有变。在军事专家的要求下，他不仅详细地总结了阿登战役的教训。还列出了如何改善作战条件的清单。而后派普力劝美国对苏联用原子弹，并说这是苏联人应得的报应。当军事专家反问派普为何认为美苏之间会有间隙存在时，派普淡淡地说这是必然的结果。在谈话中，派普因为忍受不了美国翻译频频出现的错误，而忍不住亲自纠正。令美国人惊呆了足有一分钟。
1月中旬，家属又被获准探望。奥利维亚裹着厚厚的棉衣出现在了派普面前，她的脸颊冻得通红，看起来精神不错。她手里拿着一个小小的方盒子，它刚刚被美军看守打开检查过了。
“生日快乐，约亨。”奥利维亚把小盒子放到了派普手中，还探过身体亲了他一下。1月30日是派普31岁的生日。这几年他几乎都是在战场度过的生日，几乎已经快要忘记了，有家人陪伴的生日是什么滋味。
“谢谢，我的丽薇。”派普深深地凝视着奥利维亚，眼神中似有说不完的话。
“孩子们都很好。海尼的功课很优秀，埃尔克已经会写字了。郝斯特和凯瑟琳经常来看望我们，格蕾丝和亚历克斯与咱们的孩子相处的非常好......”奥利维亚滔滔不绝地和派普说着家里的情况，照例是报喜不报忧。
去年年底，盟军在战后开展的“去纳粹化”行动发展到了巴伐利亚。不知是被举报还是其他什么原因，郝斯特被列入了“黑名单”。他被美国人带走进行“政治教育”了，将近一个月音信全无。快让凯瑟琳急疯了。好在临近圣诞节的时候，郝斯特被放了回来。他被拉到了一个全封闭的地方进行再教育，等新年过后，还要继续被荼毒。书店经营不下去了（虽然战后这种精神文化经营本来就不景气），好在还有地租可收，日子不至于过得太惨。
奥利维亚自从“那晚”以后就再也没见过埃文斯。到不是她不想去找他，而是埃文斯开始躲着她了。奥利维亚不知道埃文斯是否兑现了他的承诺，只好硬着头皮在军官宿舍门前守着。终于有一天被她堵到了埃文斯，还没等她开口，埃文斯留下一句“你放心吧”就匆匆躲开了，仿佛她是瘟疫。
那天晚上，当奥利维亚躺在床上的时候，眼泪止不住地汹涌。埃文斯俯下身体，静静地注视着她。之后，细碎而灼热的吻落在了她的脸颊上、脖颈上。奥利维亚的身体剧烈地颤抖着，她的手紧紧地抓着床单，指甲几乎快要将它攥破了。当她胸前的扣子被解开之后，她认命地闭上了双眼。可就在这时，一切都停止了。奥利维亚胆战心惊地睁开眼睛，却见埃文斯用悲伤的眼神一动不动地看着她。
“奥利维亚，我曾无数次幻想过的事情，却在这种情况下发生了。”
“奥利维亚，我从来没想过要伤害你。可你为什么是德国鬼子的妻子？”
“奥利维亚，你根本不知道我在这场战争中失去了什么！”
“奥利维亚，你知不知道我有多痛恨德国佬儿？”
“奥利维亚，你真的那么爱他吗？就算是让你为他去死，你也愿意吗？”
“我愿意。为了他，我什么都愿意。”奥利维亚的声音中透露着不可阻挡的坚定不移。
“奥利维亚，你走吧。”埃文斯颓丧地说道，他支起身体，坐在了床边。
“你......”奥利维亚小心翼翼地看着埃文斯，她眼角的泪痕未干，用双手捂住了胸口。
“奥利维亚，我曾经爱过你。你是我回忆中唯一的美好，我不想将这唯一的美好亲手毁掉。”
不论有多么不愿意承认，不论他之前曾怀着多么强烈的复仇心理，埃文斯在看到奥利维亚的眼泪时，还是心软了。他早已习惯了铁石心肠，却输给了年少时的美好时光。他依稀看到，梳着麻花辫一席长裙的奥利维亚，手捧书本在菩提树下微笑着等待他的模样。
“我会想办法的。”埃文斯说道。
chapter 269 生日快乐
“丽薇，我很抱歉。我连累了你。”派普愧疚地看着妻子，他用手包裹住她如今布满茧子的小手。“我曾经说过，爱你和保护你是我一辈子要做的事。可是现在......”派普难过到说不下去了。
“别这么说，约亨。你知道我不在乎。”奥利维亚用脸颊轻轻蹭着派普的手背。曾经厚实有力的手如今变得干瘦不已。奥利维亚心疼地抚摸着他的手指。
“可是我在乎，丽薇。我不能保护你，这是我最痛苦的事。”派普的声音是从未有过的脆弱，奥利维亚将他的手握得更紧了一些。掌心相贴，彼此传递着心底的温度。
“丽薇，如果遇到合适的人，就离开我吧。”派普艰难地说出了这句话，听在奥利维亚耳朵里犹如晴天霹雳。
“你说什么？”
“你可以考虑改嫁的，丽薇。你应该有更好的生活。”派普将手抽了出来，垂下了眼帘。他深吸了一口气，等待妻子的反应。
“约亨，你不要我了？”奥利维亚可怜兮兮地看着派普，还带了点哭腔。
“......”我怎么会不要你，丽薇？这是派普的心里话，却无法对妻子言明。他最怕看到奥利维亚这样泫然欲泣的表情。奥利维亚难过的时候，他甚至比她还要痛苦。可是为了她的幸福，他不得不狠下心来不去理会妻子的伤痛。
“嘻嘻！”奥利维亚突然间笑了起来。让派普愣了一下。只见奥利维亚咧着嘴笑眯眯地看着派普，看起来颇为得意地说道，“约亨，要是几年前你说这样的话，我肯定会大哭一场的。但是现在我不会了。我知道，你离不开我，就像我离不开你一样。所以不论你说什么，我都会不为所动的。我们是一体的，不论什么都无法将我们分开。”说到最后，奥利维亚的语气凝重了起来。
“不论未来有多艰难，不论你要在这里待上多久，我都不会离开你的。你就是赶我走，我也要赖着你。”奥利维亚耍赖般地说道。她尽量将语气放得轻快些，将气氛调节得轻松些。派普的话题太沉重了，她坚决拒绝这种提议和假设。
“丽薇......”派普动情地看着妻子，他的手抚上了奥利维亚的脸颊。他的眼中有什么东西在闪烁，但只是一瞬间的事，很快它们就不见了。
“丽薇，别再去求那个美国人了。”派普有些哽咽了，他咬紧牙关，拼命控制着自己颤抖的声音。他不想让妻子看到此刻软弱的自己。“我宁愿死去，也不愿意你受到哪怕一丁点的伤害。”
“可是我宁愿死去，也不愿意你遭受折磨。”奥利维亚抬起上身，捧着派普的脸，给了他一个温柔的吻触。一旁的美国看守轻咳了一声，提示两人注意收敛。
他该如何开口？一向伶牙俐齿的派普居然也开始为难。他心乱如麻。无数种可能，无数种假设如同蚂蚁般啃噬着他的心灵。奥利维亚，他到底对你做了什么？派普最不敢想的就是那一种结果。那个结果将彻底宣判他的死刑。
“约亨，并没有什么事发生。”奥利维亚没有理会美国人的提示，将嘴唇凑到了派普的耳边，用极低地声音说道。其实美国人压根也听不懂他们在说什么，但奥利维亚还是不由自主地压低了自己声音。
“我很久以前就认识他。他是柏林大学的交换生，而那时候他还不是这个样子。”奥利维亚的气息拂过派普的耳廓，他已经好久没有这样近距离的接触到妻子了。他贪婪地呼吸着只属于她的气息。她的身上总有一股清香的味道，不像很多女人总是被浓烈的香水围绕。
“他并没有为难我。”聪明如奥利维亚如何不明白丈夫的心结所在，她温柔地向他解释着，“如果他和你说了什么不好听的话，那他一定不是在针对你。而是针对所有的德国人。”奥利维亚并没有想到埃文斯会向派普透露自己去找他的事，她瞬间明白了埃文斯的用意。他想瓦解派普的意志，这在一定程度上奏效了——但派普有着典型普鲁士军人的特质，可以受伤，但永远不会倒下。
“他为什么那么好心帮助你？”派普非常不喜欢趾高气昂的埃文斯。他总觉得他在密谋着什么阴谋，“你离他远一点，不要被他骗了。我可以承受得起任何痛苦和折磨，只有你。丽薇，只有你的痛苦是我无法承受的。”
“他曾经爱过我。”奥利维亚继续着自己的报喜不报忧，所有的前情后果都被她忽略过去。她只对他说最简单直接的理由。
“小姑娘，你以前没告诉过我。”派普知道妻子从不会撒谎，他多日来心中压着的重担一下子减轻了不少。他将侧脸贴在了她的脸颊上，细腻的触感让他愉悦不已。
“我怕我的约亨乱吃醋。”奥利维亚笑着哭了出来。派普干脆站起身，走到妻子身边，将她紧紧搂在怀中。
“不论如何，丽薇，不要再去找任何人了。”派普闷声说道，“美国人找不到更有利的证据。他们奈何不了我。我想，我会被关上很多年。”
“那我就等你出来。”奥利维亚说道。
“也许那时候我头发都白了。”
“我愿吻到你白发苍苍，吻到你额头皱纹丛生，吻到你安然辞世。只要你给我这个机会，约亨。”奥利维亚轻柔地抚摸着派普削瘦的脸颊，他下巴上的胡茬长出来了不少，有些扎人。脸色也不太好，眼底一片青黑。除了一贯坚定的眼神，他已经和当年意气风发的战士判若两人。
“丽薇......”派普再也顾不得旁人，呢喃着吻上了妻子温软的嘴唇。他们忘乎所以地汲取着彼此，传递着爱与勇气。
“嗯——哼——”美军看守再也忍不住了，他提高了声调。尖锐地清着嗓子。可惜面前的两个人根本无视于他的存在。
“生日快乐，约亨。”片刻之后，奥利维亚轻喘着说道。
“你对我说过了，丽薇。”派普提醒道。
“我想再说一次。”
“替我亲亲孩子们，替我祝小格蕾西生日快乐。丽薇，记住我的话，别再去......”
“我知道了。约亨，你现在可真啰嗦。”
chapter 270 探寻
在梁紫苏看来，施特雷洛是一个有着极好脾气的人。不论怎么被“蹂躏”，都不会轻易发怒。但事实证明，施特雷洛和很多人一样，所谓的好脾气，是在没有触及底线的情况下。这不，就在他们两人在美国的生活已步入正轨的时候，施特雷洛发怒了。